Miele Spuel, Waschmaschine, Trockner, Staubsauger

[Soundy]

Halloechen zusammen, ich benoetige Hilfe in etwas anderer Art! Ich wohne noch in den USA,seit 6 Jahren, aber wie ziehen im Maerz wieder zurueck nach Hause, nach good old Germany .
Vor ca 2 Jahren hatten wir uns hier Miele Geraerte zugelegt, weil eigentlich nicht geplant war, wieder heim zu gehen. Meine Frage nun, kann ich diese Geraete in Deutschland benutzen? Muss ich Teile austauschen? Und wenn ja welche??

Spuelmaschine G 2832 SCI TypHG 03
Waschmaschine W 1205 Typ HW 11-6
Trockner T 1405 Typ HW 12-6
Staubsauger S5980 Typ HS 11
Waschmaschine und trockner haengen hier an 220 V
auf allen Typenschilder steht Made in Germany.
Fuer Tips und Ratschlaege bin ich sehr dankbar
Gruss Petra

[winnman]

Alle Geräte die in USA mit 220V betrieben werden sollten auch in D funktionieren.
Staubsauger, . . . werden wohl mit 110V betrieben (Stecker mit 2 parallelen Stiften), die kannst du wahrscheinlich vergessen.

[Soundy]

Oh danke danke fuer eine Antwort!!!
Was waere dann mit der Spuelmaschine G 2832 SCI TypHG 03?
Das gleiche Model kann man auch in Deutschland kaufen. Gaebe es da Probs mit der Voltzahl?? Ich kenne mich da nun garnicht aus .Ich weiss nur, als die Spuelmaschine hier ankam, hat dieser Monteur ein Teil zusaetzlich reingesetzt ,Wireles Verbindung dass Miele dann, sobald was mit der Maschine nicht ok ist sich automatisch bei mir meldet. Und auf diesem Teil stand.. Made in Germany 120/240Volt. in der Spuelmaschine auf dem Typenschild steht auch Made in Germany. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Miele fuer den US Markt extra teile herstellt die dann 110 Volt koennen zumal das hier sogut wie keiner kauft und 3 mal so teuer ist wie in DE.
Und gerade diese waere mir wichtig mitzunehmen .
Vielen lieben dank schon mal fuer eine Antwort
Gruss Petra

[winnman]

Ist die gesteckt oder fix angeschlossen?

Stecker mit 2 parallelen kontakten oder 90° zueinander?

hast du eine Möglichkeit die Spannung am Anschluss (Steckdose oder Klemmdose zu messen)?

[Soundy]

Oh ha, da fragste mich was. Ich tippsel mal was ich weiss.. die Steckdose hat die Ami spannung also 110 Volt. die Spuelmaschine selber ist ueber einen 3 poligen Stecker angeschlossen, heisst stecker in der Steckdose.Eine ganz normale US Steckdose!!
Koennte man, wenn es nicht moeglich ist diese in DE zu verwenden nicht Teile ausbauen?? wie gesagt habe keine Ahnung von der Materie und mein Mann steck in Brasilien und kommt auch erst in 2 Monaten wieder heim.
gruessle dir

[winnman]

Such mal auf der Spülmaschine das Typenschild. Sollte irgendwo angebracht sein ev wenn du die Tür aufmachst (vielleicht liegt es auch der Beschreibung bei)

Da sollten Type, Seriennummer , . . . angegeben sein.
Davon mach bitte ein Foto.

Sollte unter anderem Angaben wie 110/220V 50/60Hz 2,5kW enthalten.
Die Angaben bei V sind interessant, steht da was zwischen 220 und 240V dann wirds was ist dort nur was von 110 bis 130V dann schauts schlecht aus.

ziemlich sicher muss an der Maschine das eine oder andere verändert werden.

sehe da aber eher wenig Chancen dass die für 230V also D funktionieren wird.

[Soundy]

Also da steht..
AC 120V 60Hz
1,5KLW
15A
CIR.P. 1.00A
DR.P. 1,50A
Type HG03 Made in Germany
Hoffe das Hilft dir weiter.. Aber ich vermute schon, dass ich die hierlassen muss . Was ich nur nicht verstehe ist, in Deutschland wurde der selbe Typ verkauft, habs im I Net gefunden. Ich suche mir schon seit Tagen einen Wolf um etwas rauszubekommen.
Danke dir nochmals

[winnman]

ja die kannst du da lassen, ist dev nur für 120V gebaut.

Hintergrund:
Motor und Heizkörper haben relativ hohe Leistung, die kann man nicht so einfach (kostengünstig) so bauen dass man die für verschiedene Spannungen umschalten kann. Da ist es billiger für jeden Markt (also zB USA) diese Teile für die Spannung vor Ort auszulegen.

[Soundy]

DAnke, dass du dir die Muehe gemacht hast.
So ein Mist aber auch! dann werde ich sie hier verkaufen
Lieber gruss zu dir:-)

[winnman]

danke, auch an dich alles Gute für die Übersiedelung.