kann ja sein das ich mich täusche aber deine Schottkydioden im Entladekreis sind alle in Sperrrichtung eingebaut(Wenn man die Zellenausrichtung beachtet)bzw deine zellen sind falsch rum eingezeichnet
Die Zellen werden dann zwar bis auf 0,9V entladen aber Si-Transistoren schalten schon bei ca ~0,65V. Die LEDs würden also immer leuchten. (möglich wäre die bereits angesprochene GE-Diode oder ein Vorwiderstand an Basis oder Emitter) bzw was mir grad auffällt, liegen unterschiedliche Spannungen an den Transistoren (0,9/1,8/,2,7/......5,4) Abhilfe wäre wenn du die Emitter jeweils auf eine Zelle legen würdest und kein gemeinsames Minus benutzen würdest.
Wenn du für die Anzeige eine externe Stromversorgung verwenden möchtest musst du minus verbinden da du sonst 2 getrennte Stromkreise hast, die Transistoren würden ergo nie schalten.
Zudem würden deine Transistoren vermutlich drauf gehn. Ich kenn nicht viele Kleintransistoren die 1A über die Basis aushalten
Zudem benötigt jede LED einen Vorwiderstand wenn du sie schon parallel anordnest.