Jetzt habe ich festgestellt das die Minus Seite vom Genrator nicht mit den Verstärker minus verbunden sein muss??
Falls da nicht ohnehin eine Masseschleife existiert, schliesst sich in diesem Fall der Stromkreis für das Signal über die parasitären Kapazitäten der "Massen" der beiden Geräte.
Diese kapazitive Kopplung wird noch durch die im Rechtecksignal enthaltenen Obertöne intensiviert, weil der Blindwiderstand einer Kapazität umso geringer ist, ja höher die Frequenz ist.
Diese Schaltung ist weitgehend äquivalent zu jener, die du erhältst, wenn du zwar die Massen der beiden Geräte verbindest, aber in den Signalpfad einen sehr kleinen Kondensator (z.B. 50pF) einfügst.
Mit dem Oszilloskop kann man am Verstärkereingang dann gewöhnlich Nadelimpulse abwechselnder Polarität sehen, je nachdem ob die Flanke des Rechtecksignals steigt oder fällt.