Ich denke, daß Erfinderlein die Grundeigenschaften vom Wackelsaft bekannt sind.
Bei kleineren Kondensatoren war es für 250VAC üblich 630VDC Kondensatoren als X-Kondensatoren zu verwenden.
Bei Phasenanschnittschaltungen oder größeren Kondensatoren z.B. Phasenschiebern in Waschmaschinen, muß man die dielektrische Erwärmung beachten, dann hilft es eigentlich nur einen Kondensator mit entsprechender AC-Spezifikation zu verwenden.
Als Beispiel hab hier einen MP Kondensator von 1976 auf den eine wahre Kurzgeschichte aufgedruckt ist:
Typ: MAB MP ab oM
Nennkapazität: 16µF +/- 10% a
Nennspannung: 320V~DB/HSFM-25/+70°C
480V~AB 25%ED, SD240min/HSFA -25/+70°C
Sz.-2 Up=690V~
CEE Pub.10:
360V~ DB 50Hz HSFM
530V~ AB 10%ED, SD120min
und noch einige anderer Merkwürdigkeiten.
Ich hab hier noch ein Datenblatt (1998) über Folienkondensatoren von Siemens-Matsushita, aber da das fast 6MB sind, verzichte ich einstweilen mal auf das upload.
Ich könnte mir vorstellen, daß auch auf der Homepage von Wima einiges erleuchtende zu finden ist.