Hi,
den Minuspo mit zu schalten sehe ich keine Erfordernis für oder habe ich was übersehen.
Nur Plus schalten sollte doch reichen.
Und mit Kanonen auf Spatzen schießen ist eigentlich auch nicht nötig.
Der schon angesprochene Ansatz mit den KFZ-Relais ist doch gut.
Zwei KFZ Hochstromrelais mit je 1 Schließer reichen.
z.B.
www.reichelt.de/70a-hochstromrelais-frc ... D_BwE&&r=1Dazu einen x beliebigen 2-poligen Umschalter mit Mittelstellung zum ansteuern der Relais.
2-polig deswegen, um den Steuerstom für jedes Relais auch aus der Batterie zu holen die gerade aktiviert werden soll.
Schalter und Relais bist bei rund 10 Euro und gut.
Aber warum die beiden Batterien "sich (auf gar keinen Fall?) nicht sehen sollen" habe noch nicht wirklich ergründen können. Geht es Dir um mögliche Überspannung aus der LiMa vom Auto?